20.03.2013 в 11:02

Пишет  Нэт Старбек:

20.03.2013 в 07:21

Пишет  Tsuru:

20.03.2013 в 06:51

Пишет  Тихе:

БОльше для себя, но мало ли, кому ещё пригодиться может

Оригинал взят у в Подборка ресурсов для изучения английского с помощью фильмов

в Фейсбуке опубликовали очень полезную вещь. Топ-5 ресурсов, с помощью которых можно не только посмотреть новинки кино, но и эффективно изучать английский язык.

Я в свое время в посте о том, как выучить иностранный язык, писал. что смотреть фильмы с толком, расстановкой и расшифровкой - один из лучших способов. В общем, грех не поделиться таким знанием.

"Некоторые сайты ориентированы больше на преподавателей английского, но их прекрасно можно использовать и для самостоятельного обучения.

1) Film English -подборка короткометражек + планы уроков по ним для всех уровней обучения. Последний урок, например, посвящен британской короткометражке "Вверх тормашками", номинированной в этом году на "Оскар" http://film-english.com/2013/02/19/head-over-heels/. Для просмотра фильма прокручивайте вниз.
2) Film Education (http://www.filmeducation.org/)- Смотрите прямо на сайтеотрывки из сотен фильмов "Мстителей" до "Жизни Пи" + выполняйте предложенные задания + читайте статьи о фильме! Полный список фильмов- здесь: http://www.filmeducation.org/resources/film_library/getfilms.php?id=A
3) LearnEnglish Teens Entertainment - забавные статьи о кино и кинорецензии от Британского Совета http://learnenglishteens.britishcouncil.org/magazine/entertainment
4) Awaytoc- сайт с хорошей подборкой фильмов и планов уроков по ним - http://awaytoc.com/introduction-to-teaching-english-through-film-content-based-esl.html
5) Очень интересный сайт: смотрите отрывки из фильмов (с субтитрами) - учите грамматику! http://moviesegmentstoassessgrammargoals.blogspot.sk/"

@темы: как приручить английский

---

30.05.2017 в 09:22

Пишет  Trotil:

ТОП-11 бесплатных ресурсов для изучения английской грамматики

Для новичков

• EnglishDom.Грамматика

  
  
  https://www.englishdom.com/grammarcards/ + бесплатная подписка на 12 месяцев
  
  
  
  Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
  
  Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.
  
  
  
  



• ABC English Grammar

  
  
  abc-english-grammar.com
  
  
  
  Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
  
  Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.
  
  
  
  



• Begin English

  
  
  begin-english.ru
  
  
  
  Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных.
  
  Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.
  
  

Для знающих

• BritishCouncil

  
  
  learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar
  
  
  
  Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
  
  Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.
  
  
  
  



• Блог Grammarly

  
  
  www.grammarly.com/blog/thank-you-email-after-interview
  
  
  
  Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
  
  Минусы: нет заданий на закрепление правил.
  
  
  
  



• engVid

  
  
  www.engvid.com/topic/grammar
  
  
  
  Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
  
  Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.
  
  
  
  



• EnglishGrammar

  
  
  www.englishgrammar.org
  
  
  
  Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
  
  Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.
  
  
  
  



• Ego4u

  
  
  www.ego4u.com
  
  
  
  Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса — после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
  
  Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.
  
  

Для экспертов

• reddit

  
  
  www.reddit.com/r/grammar
  
  
  
  Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
  
  Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.
  
  
  
  



• Quora

  
  
  www.quora.com/topic/English-Grammar
  
  
  
  Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
  
  Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.
  
  
  
  



• English @ Stack Exchange

  
  
  english.stackexchange.com
  
  
  
  Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение — это и еще больше можно узнать именно здесь.
  
  Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.
  
  

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.



Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.


Источник: habrahabr.ru/company/englishdom/blog/329382/

@темы: как приручить английский

---

Забавное

27.06.2014 в 16:28

Пишет  ~Maeve~:

Иксы
На "девочке синеглазой" я окончательно сдалась и ухохотала в закат
Бесподобная вещь А песни Дубцовой по-прежнему самые романтичные.
Вот у меня тоже любимые пейринги почему-то ассоциируются лишь со старой доброй русской попсой.

26.06.2014 в 20:55

Пишет  Kagami~:

Не знаю, зачем я это сюда принесла
Три недели назад у меня случился приход, и я поняла, что почти все песни блистательной российской эстрады написаны как будто бы про некий пейринг.
А у Земфиры так вообще все.
Результат вы можете наблюдать ниже.

Название: X Men First Сlass & Days of Future Past !crack
Автор:  Kagami~
Видео: X-men First Class, X-men Days of Future Past
Музыка: треки лучших представителей золотой российской попсы
Пейринг: Чарльз/Эрик
Категория: слэш
Жанр: претензия на юмор
Дисклеймер: ничего моего, и вообще, Марвел, забери эту кислоту обратно

@темы: и смех

---

16.07.2012 в 14:12

Пишет  Аманита:

Анекдот понравился )))
Этнограф сидит напротив шамана и думает: 'Бедный, невежественный дикарь! Неужели он правда считает, что в мире духов действительно существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени? Вот примитивная какая религия!'
Шаман сидит напротив этнографа и думает: 'Вот блин, как же мне объяснить этому доброму, но бедному и невежественному дикарю, что сакральный топос отличается от профанного субстанциально, а не экзистенциально? О! Скажу-ка я ему, что в мире духов существует такой же Енисей, такая же тайга и такие же олени - авось хоть что-то поймет'.

Так оно, и у каждого своя точка зрения, и кто прав, а кто нет, кто умнее, кто глупее — да часто и не скажешь. Вообще, ум — очень и очень относительное понятие.

Тем ценна хорошая книга — читаю вот сейчас Мартина, подумываю, что надо бы разобрать ГП — что персонажи по-своему бывают правы и одновременно не очень, у каждого своя точка зрения, и вообще всё как в жизни. Только немного проще и объяснений поболее.

Было бы здорово когда-нибудь добраться до такого уровня мастерства.

@темы: и смех

---

Гениально

23.12.2015 в 02:43

Пишет  Chardon:

Украдено в ФБ. Гениально!
Тресковые войны

Действующие лица:
Британская империя — население около 51 миллиона человек, ядерное государство.
Исландия — население около 300 тысяч человек, армия отсутствует.
НАТО — альянс, в котором состоят и Британия, и Исландия.
Другие страны — СССР, ФРГ, США и прочие.

Акт первый. 1958 год.

Исландия. Мне нужна треска.
Другие страны. У тебя есть 4 мили вокруг твоего, хм, островка, вот и лови себе там.
Исландия: Мне нужно больше трески.
(*Исландия заявляет, что теперь ей принадлежит вся морская территория на 12 миль вокруг острова*)
Другие страны (хором). Ни хрена себе!
Исландия (нежно). Треска, трескулечка, трескушечка моя...
Британия. Слышь, ты...
Исландия (поправляет). Вы.
Британия. Слышь, вы. Я как ловила у тебя рыбу, так и буду ловить. Намёк понятен?
Исландия. Уебу.
Британия (в шоке): Что?!
Исландия: У-е-бу.
Британия: У меня ядерное оружие.
Исландия. Ты в меня не попадёшь.
Британия. У меня флот.
Исландия. Скоро ты будешь вспоминать, как приятно было говорить о своём флоте в настоящем времени.
Британия. У тебя населения меньше, чем у меня матросов на флоте!
Исландия. Ничего. Треска станет жирнее на английском мясе.
Британия. Ах ты...
(*Британские рыбаки продолжают ловить треску в водах Исландии*)
Исландия (задумчиво). Уебу.
(*Исландская береговая охрана окружает британские корабли и обрезает им тралы*)
Британия (поперхнувшись чаем с молоком). Да вы охуели!..
Исландия (довольным голосом). О, наконец-то Британия говорит с Исландией на "вы".
Британия. Мне нужна треска!
Исландия. Нет. Треска нужна Исландии и Советскому Союзу. Эй, Союз, хочешь немного рыбки?
СССР (издалека). Рыбка? Союз хочет рыбки!
Британия. Блядь...
(*Британия выводит своих рыбаков и признаёт права Исландии на 12-мильную зону*)

Акт второй. 1972 год.

Исландия. Мне нужна треска.
Британия. Опять?!
Исландия. Мне. Нужна. Треска.
(*Исландия заявляет, что теперь её исключительные права распространяются на 50 миль вокруг острова*)
Другие страны (хором). Да ты охуела!
Исландия (поправляет). Вы.
Британия. Ты меня достала, мелкая паскуда.
Германия. И меня. Мне, может, тоже треска нужна!
(*Британия и Германия продолжают ловить рыбу в водах Исландии, приставив к рыбакам фрегаты военно-морского флота*)
Исландия (задумчиво). Уебу. Обеих.
(*Исландская береговая охрана пытается обрезать тралы у английских рыбаков, но нарывается на предупредительный огонь военного флота*)
Исландия (меланхолично). Не я уебу — так другие уебут... (поднимает трубку) Алло, США? Исландия беспокоит. Нет, не Ирландия, а Исландия. Нет, это разные страны. Уебу. Что? Нет, это пока не вам. У нас тут ваша военная база была, помните? В смысле — "до сих пор стоит"? Сейчас уберем, раз стоит. А то нас тут обижают, а от вашей базы никакого толку. Мы другую базу поставим, красную. С медведем и кнопкой. И русскими. Что значит "не надо"? А, "решите вопрос"? Ну хорошо, решайте побыстрее. Чао. (вешает трубку)
СССР. Меня кто-то звал?
Исландия. Нет, тебе послышалось.
СССР. А треска ещё есть?
Исландия. Нет. Она утонула.
СССР. Жаль.
США. Эй, вы там, которые в исландских водах!
Британия и Германия (хором). Что?
США. Идите оттуда нахуй, пожалуйста.
Британия. Но треска...
США. От трески изжога.
Британия (обречённо). Блядь...
(*Британия и Германия покидают исландские воды*)
Исландия. Уебу в следующий раз.

Акт третий. 1975 год.

Исландия. Мне нужна треска.
Британия и Германия (оглянувшись, тихим шёпотом). Пошла нахуй.
Исландия. Мне. Нужна. Треска.
(*Исландия заявляет, что теперь ей принадлежат воды на 200 миль вокруг острова*)
Другие страны. Исландия, да ты... то есть вы...
Исландия (перебивает). Уебу.
Германия (меланхолично). Уебёт.
Британия. Смотрите и учитесь, сосунки.
(*Британия снова вводит военный флот для защиты рыбаков в исландских водах*)
Исландия (задумчиво). У меня семь кораблей. У Британии около сотни. (потирая руки) Это будет великая победа, достойная наших предков-викингов!
Германия (шёпотом). Исландия ёбнулась, звоните психиатрам.
Исландия. Выпускайте береговую охрану!
(*из бухты с трудом выходит старый фрегат "Тор", перегораживает
дорогу сразу трём английским военным кораблям и вступает с ними в бой*)
Другие страны (хором). Исландия ёбнулась!
Исландия (с дьявольским хохотом). Нас ожидают чертоги Вальхаллы, где мы будем вечно пировать с Праотцом Одином за длинным столом!..
Другие страны (шёпотом). Пиздец.
(*исландские и английские корабли гоняются друг за другом по морю, устраивая перестрелки*)
США. Блядь. Вы, оба...
Исландия (не слушая). Сражайтесь, английские крысы! Ваше место - в сером Нифльхейме, под пятой великой Хель! Узрите же знамя ворона! С нами Тор!
США (в панике). Вы же оба члены НАТО!
Исландия (не оборачиваясь). Уже нет.
США (впадая в хтонический ужас). Как это нет?!
Исландия. Мы не будем сражаться плечом к плечу с трусливыми английскими крысами. Мы выходим из НАТО.
Другие страны (хором). Охуеть!..
США (бледнея). Но ведь у вас единственная база НАТО в северных морях!
СССР (подкрадываясь). А вот с этого места поподробнее...
США. Блядь! Британия! Можно тебя на два слова?
Британия (нехотя). Ну что ещё?!
США. Свали оттуда!
Британия. Это вопрос принципа!
США. Уебу!
Исландия. США, отвали, это я её первая заметила!
США. Да ты охуела!
Исландия (помахивая треской). А знаете, медведи очень любят сырую рыбу. Исторический факт.
СССР. Ры-ы-ы-ыба-а-а-а...
США. Блядь! Британия!
Британия (разочарованно). Да что ж за хуйня...
(*Британия отзывает свои корабли и вслед за всеми странами Европы признаёт право Исландии на 200-мильную зону вокруг острова*)
Исландия (грустно). Великий Один остался без жертвоприношения... И веселье так быстро закончилось… (оглядываясь по сторонам и замечая вулкан Эйяфьядлайёкюдль) Хотя всё ещё можно поправить!
Все страны мира (хором). Блядь...

Занавес.

(с) текст из недр ФБ

Так вот почему я полный ноль в истории! Потому что у меня велосипеда такого источника не было.

@темы: и смех

---

Сама бы и не подумала, а забавно и ми-ми-ми

21.09.2016 в 22:15

Пишет  Обычный сумасшедший:

14.09.2016 в 23:27

Пишет  *Zoi*:

а вы знаете что
марсоход Curiosity каждый год, раз в году(в определенный день) играет сам себе песенку Happy birthday to you
Не знаю что в этом больше совершенно кавайного оптимизма как у мультяшного Woll-E (Волли) или такого бесконечного, такого космического одиночества о котором никто из людей не может даже помыслить.
Вот поэтому я себе представляю что в этот день к Curiosity приезжают другие марсоходы Спирит и Оппортюнити, они дарят ему подарки-пробы грунта и маленькие метеориты,а может даже какие-нибудь ценные находки вроде карты расположения ледяных полей, чистят друг другу солнечные батареи и потом напитавшись солнцем до полного опьянения включают какие-то популярные драйвовые земные песни и бешено катаются по марсианским долинам друг за другом ))).

---

Красота

10.06.2013 в 15:37

Пишет  Рене:

Это не фотошоп, а вполне реальное небо над Камчаткой.
Разбирала фотографии отца с его поездки.

и еще облака +сурок. кормился возле их лагеря)

---

Красота

14.03.2012 в 10:21

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Легионер в отставке:

Столбы света: зимнее атмосферное чудо.



Столбы света, оказывается, бывают не только во время вознесения святых на небеса. Когда на улице очень-очень холодно, над землей иногда встают тонкие изящные столбики - одно из удивительных атмосферных явлений, вдохновляющее тысячи фотографов расчехлить объективы. Встречайте результат совместного творчества атмосферы, света, человека и фотоаппарата.



С физической точки зрения, эти столбы - результат преломления света в тончайшей ледяной пыли, которая кружится в воздухе в морозную погоду. При этом даже совсем неяркое освещение - от Луны, или от садового фонаря - способно зажечь удивительную иллюминацию. Причем каждый раз столбы выглядят по-разному: то они похожи на колонны какого-то небесного храма, то на дискотечные огни, то на легкие струи дождя из света.





Эти фотографии, на которых запечатлены столбы света - художественный "улов" фотохудожников-пейзажистов Джейсона Эрнса (Jason Ahrns), Милы Зиньковой (Mila Zinkova), Тристана Гречко (Tristan Greszko) и других.





(с) kulturologia.ru

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

---

Страйк

Посмотрела первый сезон. Скачала первую серию второго.

Лула мне лично не понравилась. Чего-то в ней не хватило.

Страйк и Робин классные. Втемяшилось мне с чего-то при прочтении «Зова кукушки», что Страйк старый. А нифига. И сразу на место всё становится

В общем, кастинг хорош. Всё очень по духу подобрано.

Лондон необычный, не прилизанно-туристический, мелькающий достопримечательностями, а такой вот... ну, как я свой город вижу. Районы-кварталы-жилые массивы...

Цвет неплох — как в жизни.

Звук — ничего сверх (это вам не Джавади с его Игрой престолов и Побегом из тюрьмы), но и не раздражал.

Жанровый детектив у Роулинг до выдающегося уровня саги о Гарри Поттере не дотягивает, но в своём жанре вполне. Возможно, такое точное следование канонам жанра — это тоже немножечко стёб и постмодернизм.

@темы: сериал

---

08.11.2016 в 21:30

Пишет  Леди Натали:

Пост рекомендаций

Я давно должна была, кстати. Но всё как-то не срасталось... Короче, пост рекомендаций МакЧеха!

ранее в сериале

1. Катарсис, автор Mondoshawan (на дайри -  Смиренный Лосось, ссылку на тот же фик на дайри вставлю чуть позже)

Когда настала пора последней исповеди, Павел Чехов точно знал, в чём каяться, а чем - хвастаться.

История про шпионов, террористов, миротворцев и любовников, в которой каждый сочетал в себе всего понемногу. Кроме, конечно, Спока, который оставался вулканцем при любых обстоятельствах.

Обожаю эту историю. Трагическая, полная любви, горячности, Маккоя - что немаловажно, друзья! - короче, очень классный и вкусный фик, который я посоветовала бы читать в самом начале знакомства с пейрингом, как с одного из лучших. Фик не лишён недостатков: когда одна моя знакомая прочитала его, то сказала, что там ООС Маккоя - слишком он там смелый и без тормозов. А мне это дико нравится.
Короче, если вам нравится Маккой из конца Бейонда, визжащий от восторга полёта на инопланетном катере, и если вы хотите прочитать красивую историю МакЧехова - этот фик для вас.

2. Снизу-вверх, автор  TylerAsDurden

Увольнительная: Курортный роман?

или

Для физической системы, уравнения движения которой имеют форму системы дифференциальных уравнений и могут быть получены из вариационного принципа механики, каждому непрерывно зависящему от одного параметра преобразованию, оставляющему инвариантным действие, соответствует закон сохранения.*Теорема Нётер

Внимание: он заморожен, но Тайлер закончит! I want to believe!

*растекается лужицей* Просто увольнительная Павла и Леонарда, просто пляж, просто я в ништо. Это охуительнейший фик, мне никогда в жизни так не написать, я его всеми фибрами души обожаю и это вроде как признание в любви Тайлеру как самому любимому макчеховцу из всех.

3. Муравьи в штанах автор  TylerAsDurden

По заявке:
216. ST XI, ST XII Маккой/Чехов.
Самый необычный первый раз. Не по пьяни, пожалуйста!

Автору почти не стыдно. Автор считает, что фику здесь самое место.

Охуенное порно, охуенный Чехов-сексоголик, Тайлер - грёбаная Ванга. Потому что БЕЙООООООООООНД!!!

4. Little Talks автор  Die Glocke

Написано на Зимний фест в сообществе McCoy/Chekov на дайри по заявке Мечты_о_небе: "АУ, Нью-Йорк. Док и Пашка живут в одном доме, но на разных этажах. Иногда встречаются за сигаретой на пожарной лестнице. Медленное сближение, разговоры об учебе-работе. Через год после первой встречи Чехов понимает, что влюблен. А на День Святого Валентина вваливается к нему в гости с бутылкой рома в руках и признанием".

Честно говоря, это мой любимый макчехов. Несмотря на моё пиздецкое горение недописанным фиком Тайлера возвращение к этому фику, который я называю Нарнией - и, прочитав, вы поймёте, почему - приносит в мою душу состояние покоя. Я просто будто сидела там, на холодной пожарной лестнице, и слушала с Леонардом и Пашей крики встречающих Новый год людей. Невероятная работа, к которой я навеки прикипела душой.

А ещё Динь подарила мне замечательную музыку этим фиком. Я открыла для себя Дженис Джоплин)

5. Смерть им к лицу автор  Die Glocke, соавтор  Finkay

В жизни Павла Чехова случилось непредвиденное событие — он умер. Вот только вместо того чтобы попасть в рай или ад, он остался в Нью-Йорке в роли мрачного жнеца. Он не уверен, что это работа его мечты, но пара коллег, опытный наставник и целая вечность должны помочь ему освоиться со всеми тонкостями новой не-жизни.

О, этому фику я обязана во-первых и в-главных знакомству с сериалом "Мёртвые как я", о котором я жалею только в том плане, что мне ОТП недодали в каноне и в фиках, ну, да ладно. Короче, это наполненный философией крутой фик о трёх днях из жизни Павла Чехова, наполненных мистическими и удивительными событиями.

Не пугайтесь предупреждений - в данном случае смерть - это только начало)))

UPD: И снова поднимаю)

6. Воздух, авторы  TylerAsDurden и  стрела Зенона

Иногда сделать шаг навстречу сложнее, чем оттолкнуть.

Невозможный, выворачивающий наизнанку и выбивающий воздух из лёгких фик. В него нужно вчитаться и пережить его - это как переболеть макчеховым, с воспалением и язвами, и посыпать каждую солью, чтобы по-настоящему ощутить и болезнь, и прелесть выздоровления. Я всегда восхищалась Тайлеровыми фиками, но этот - откровение. Я прекрасно помню, что, когда я его впервые копировала, я не знала, кто автор, но в фик была влюблена. И, собственно, то, что автором оказалась Тайлер, неудивительно) Ещё в соавторах значится стрела Зенона, но с этим юзером я не знакома. Хотя в моём списке будут и его фики)

Обзорам Star Trek

[J]Леди Натали[/J] <a href="http://ladynataly.diary.ru/p210612424.htm">поднимает</a> пост рекомендаций МакЧехова фиком [J]TylerAsDurden[/J] и [J]стрела Зенона[/J] "Воздух"

@темы: на почитать

---

Восхитительное

04.11.2016 в 21:58

Пишет  Sinica:

Восхитительный старый пост Анны Коростелёвой про Снейпов )
willie-wonka.livejournal.com/296476.html#cutid1
В рамках традиции
Поругать ученичков

Есть в “Гарри Поттере и тайной комнате” эпизод, где профессор Снейп пробирает Гарри и Рона сразу по прибытии в школу. Они среди ночи прилетели в школу на волшебном автомобиле, врезались в волшебное дерево, нарушили множество пунктов школьного устава и законов волшебного мира и теперь, ночью, получают нагоняй.
И три разных Снейпа – русский, польский и ирландский – делают это, естественно, по-разному. Объединяет этих трёх совершенно разных людей то, что они оказывают мощнейшее психологическое давление на учеников. Но в том, КАК они это делают, никакого единства не наблюдается.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание.

Русский Снейп, прежде всего, выдаёт потрясающее звучание. С таким звучанием он, в принципе, мог бы говорить: “Молодцы, ребята! Умницы. Вы совершили подвиг. Я горжусь вами”, – эффект был бы тот же самый: всё равно хотелось бы убежать и спрятаться под кровать. При таком звучании текст уже не имеет значения, всё равно понятно, что тебя очень сильно ругают. Как это достигается технически: подчёркнутое замедление темпа речи (в значении ‘объясняю для дебилов’), узкие гласные, сжатая глотка, напряжённые долгие согласные, бесконечно утрированные смычки, понижение фонетического регистра, совершенно определённое интонационное оформление (хорошие такие, смачные, непререкаемые ИК-2: как гвозди вбивает). Текст при этом, если вдуматься, совершенно нейтральный: “Вас видели по меньшей мере семь магглов”. Ну, видели – и видели, казалось бы, что тут такого? Видели – и на здоровье. Скажи это другим тоном – и получится добродушное проходное замечание. Именно звучание даёт нам понять, что произошло что-то экстраординарное и что Снейп еле сдерживается, чтобы всех тут не убить. А вот дальше русский актёр дубляжа вообще делает интересную вещь: он меняет целеустановку, заменяет вопрос констатацией факта. Снейп должен был бы спросить: “Вы понимаете, насколько это серьёзно?” (Да / Нет / Догадываемся). Так вот, он ничего не спрашивает. Он утверждает: “Вы понимаете, насколько это серьёзно”. То есть: даже вы, несмотря на то, что вы, как мы с вами уже выяснили, дебилы, не можете не понимать, чем всё это пахнет. Ответа не требуется. С особенным отвращением Снейп произносит местоимение “вы”: каждый раз с долгим напряженным [в], а однажды – со смычкой на гласном и паузой, как бы в последний момент удерживаясь от каких-то значительно более нелицеприятных слов в адрес слушающих и с трудом оставаясь в рамках цивилизованной беседы. То есть русский актёр на имеющемся материале выдал всё, что смог (а Смог был большим мизантропом).

Снейп: ...Я уже не говорю об ущербе, нанесённом вами Гремучей Иве, которая росла на этой земле задолго до вашего рождения!
Рон: По правде, профессор Снейп, она нанесла нам больший ущерб...
Снейп: Молчать!

Необычайно украшает русскую версию выбор в пользу структуры “Молчать!”. Дело в том, что инфинитив в нашем языке связан с идеей нормы. Поэтому, говоря именно “Молчать!” (а не “Тихо!”, “Помалкивайте!”, “Придержите язык, Уизли”, “Ни слова!”, “Цыц!” и не что-либо ещё) Снейп совершенно великолепно апеллирует к норме, к идее должного, указывает между прочим на то, что существует социальная норма и ученики от неё отклонились. Это же влечёт за собой мощный эффект дистанцирования (Снейпа от собеседников).

Польский Снейп действует совершенно иначе. У него вся разборка уходит на номинативный уровень, на уровень лексики. Он не причитает, как школьная нянечка, “Да вы понимаете, что вы натворили?..”, нет. Он извергает чудовищный поток канцеляризмов и многоэтажных официальных штампов, с латинизмами, с развёрнутыми предикатами, типа “отдаёте ли вы себе в полной мере отчёт в тех последствиях... (нет, даже не последствиях, а вот именно что консеквенциях), каковые проистекут...”, – вот так примерно. Чтобы просто следить за смыслом его слов, среднестатистическому польскому подростку нужно напрячь последние остатки мозгов, настолько запутанный там синтаксис и настолько официальная лексика. Ясно, что от такого у всякого ученика душа уйдёт в пятки. Эффект, как будто ты уже стоишь перед судьёй и на твой приговор уже ставится большая круглая печать. Тяжесть проступка, важность момента, колоссальная дистанция между Снейпом и перемазанными напуганными нарушителями – всё обеспечивается этими канцеляризмами. Блеск и не похоже ни на что. Интересно оправдывается перед ним Рон, совсем не так, как в русском:

Снейп: ...Na dodatek stratowaliście Bijącą Wierzbę, która rosła tutaj zanim wy zjawiliście się na świecie.
Рон: Ale, profesorze Snape, tak niewiele brakowało…
Снейп: Cisza!

Перевод:
Снейп: В придачу к этому вы причинили ущерб Драчливой Иве, которая росла здесь до того, как вы появились на свет.
Рон: Но, профессор Снейп, ещё же немного – и...
Снейп: Тихо!

То есть в польской версии эта Убойная Ива (Bijąca Wierzba), по-видимому, самая убойная, так как польский Рон явно собирался сказать: “ещё немного – и от нас бы мокрое место осталось”.

Теперь ирландский Снейп. Он тоже оказывает колоссальное психологическое давление на учеников. Но официоза нет. И страшных волн негатива, образуемых на пустом месте одним только чистым звучанием, тоже нет. Он использует третий, оригинальный способ. Он апеллирует к многовековой традиции. Оно и понятно – традиция у ирландцев (в отличие от многих) есть, чего ж к ней не апеллировать? Вот что он говорит:

Снейп: Chonaic siad sibh. Chonaic seachtar Mugal sibh. Nach bhfuil tuiscint dá laghad agaibh? Chuir sibh saol na draíochta os comhair an tsaoil mhóir. Gan bacadh leis an damáiste a rinne sibh don chrann uasal atá ar thalamh na scoile ó bhliain na bhfear mór.
Рон: Dáiríre, muis, a Ollaimh Snape, an crann a rinne damáiste dhúinne...
Снейп: Ciúnas!

Перевод:
Снейп: Они видели вас. Семеро магглов видело вас. У вас вообще есть хоть какое-то понятие о чём бы то ни было? Вы выставили чародейский мир напоказ перед всем белым светом (перед большим миром)! Не говоря уже о вреде, который вы причинили почтенному (благородному) дереву, которое находится на школьной земле со времён великих мужей прошлого!
Рон: Ох, если честно, профессор Снейп, это скорее дерево причинило вред нам...
Снейп: Тихо!

Заметьте, как ловко Снейп выставил проблему Драчливой Ивы. Она у него вовсе никакая не Драчливая, и не Гремучая, и не Дракучая, и не Убойная, и вообще даже не ива (это слишком конкретно); он в своём обобщении возводит её в ранг Почтенного Дерева, которое даже не растёт, а просто находится на земле школы со времён великих мужей прошлого. То есть ясно, что это фетиш такого масштаба, как алтарь или какой-нибудь языческий идол, – ну, и проступок сразу, естественно, предстаёт в другом свете. Священные дубы в лесах Дойре – это, знаете, не хухры-мухры.
Одним словом, нахлобучка у ирландского Снейпа строится по совершенно другой схеме, и он вырастает, нависает над учениками и подчёркивает своё превосходство и их ничтожность, вменяя им неуважение к традиции и истории этих славных мест.

А вообще, если честно, я не успела ещё конкретно присмотреться к этим эпизодам. Это так, предварительная намётка.

@темы: ГП

---

Нью-Йорк, влюблённость моя нержавеющая...

01.07.2017 в 19:55

Пишет  QVall:

[Видео]

New York in Cinema - Supercut from Sergio Rojo on Vimeo.

@темы: на посмотреть

---

Прекрасное

01.12.2007 в 01:12

Пишет  .ТаисАфинская:

Меха из русских соболей.
В конце концов Дитрих заказала дорожку длиной в десять футов из сшитых поперек шкурок,в которую заворачивалась,точно в рулон рождественской бумаги. Вместо целлофана. Она называла ее "Индейское одеяло". Впоследствии это сооружение приобрело известность еще под двумя именами: "Вещь" и "Зверь" - и стало чуть ли не главным персонажем одной из знаменитых самопородий Дитрих:
- Видите эту "Вещь"? - вопрошала она, указывая на своих соболей, сложенных несколько раз и покоящихся в специально для них поставленном кресле. - Правда же, я замечательно выглядела, когда появилась, завернутая в нее с ног до головы? Без гроша - зато в русских соболях! И так всю мою жизнь! Руди, как известно, несколько лет назад застраховал "Вещь" на целое состояние. Мне все еще приходится каждый год платить страховой взнос; я плачу и с нетерпением жду,что "это" наконец украдут! Но знаете, никто до сих пор не украл! Воруют что угодно, воруют все на свете, - только не моего "Зверя". И тогда я подумала - а почему бы его не потерять? Как-то вечером в театре я ухитрилась оставить его под креслом. Никто ничего не заметил. Среди ночи позонила Руди, чтобы сообщить ему благую весть. Утром в дом явился театральный администратор и, сияя радостной улыбкой, вручил мне мое "Индейское одеяло". Я, разумеется, должна была изобразить неслыханный восторг и безмерную благодарность. Он не захотел взять деньги, и тогда я взмолилась:"Скажите же, чем я могу отплатить..." Конечно,это было неразумно с моей стороны, говорить подобные слова опасно... Однако он захотел только несколько фотографий с автографами. Для всех членов семьи. В конце концов удалось от него избавиться... Как-то раз я оставила "Вещь" в такси; она тотчас вернулась и встала мне в кругленькую сумму: пришлось давать огромные чаевые. Я пыталась притвориться, что "Вещь" нечаянно соскользнула с моих плеч, пока я ходила по магазинам Бендела или Блумингдейла... Меня все равно разыскали и были вне себя от счастья, что могут возвратить владелице ее ценность. Потом произошел случай на корабле; я плыла то ли в Европу, то ли из Европы, и мы попали в шторм. Это был кошмар. Всех сразила морская болезнь, канаты подняли, ветер подул с такой силой, что выходить на верхние палубы категорически запретили. И тут я укуталась в своего "Зверя", села в лифт и поднялась на прогулочную палубу - как будто мне нехорошо и надо походить, подышать свежим воздухом. Оттуда по лестнице я незаметно взобралась на самую верхнюю палубу. Меня чуть не сдуло ветром. Вот был бы номер!
Она всегда заливалась смехом при мысли, что могла свалиться за борт вместе со своими соболями.
- Ну, вот, стою я, значит, и изо всех сил стараюсь держаться за перила. "Вещь" слегка спустилась с плеч, чтоб ветру было удобнее схватить ее и унести в море. Какой-нибудь моряк мог случайно меня заметить, поэтому о том, чтобы просто бросить "Зверя" в воду, я и не помышляла. Все должно было выглядеть так, будто произошел несчастный случай. Я страшно замерзла, соленый брызги загубили мне прическу, вдрызг испортили вечернее платье. Понадобился час, чтобы расстаться с этим меховым чудовищем! Вернувшись в каюту, я немедленно заказала телефонный разговор с Руди, торопясь обрадовать его хорошей новостью! Через два часа капитан с поклоном преподнес мне "Индейское одеяло"! Оно улетело с верхней палубы и благополучно приземлилось на голову пассажиру третьего класса. Это на четыре палубы ниже. Какими-то колдовскими чарами я прикована к своему "Зверю". Но уверяю вас - стоит мне отменить страховку, и его в тот же день обязательно украдут!

---

26.01.2017 в 19:04

Пишет  Magic mint:

Читатель на ЗФБ

@темы: на почитать, фанфики: чужие

---

24.07.2016 в 01:05

Пишет  Vinculum:

Я обещал споунзов, для тех, кто хочет споунзов.
1. Это не рек-лист, я просто собираю в одну кучку источники, где споунзы можно прочесть централизовано + списки там, где намешены все каноны-пейринги (например, споунз-соо и фб соотвественно)
2. Я устал и пока что не просмотрел еще реверс, бб, варп-фактор, ТОС-соо, старый кинк и наверняка что-то еще, поэтому
3. Если я пропустил какие-то споунзы, если вы знаете хорошие на AO3, фикбуке или любые где-то в недрах дайри (свои или чужие, неважно) - тащите мне, я добавлю в пост.
4. ...варп, реверс и т.д. я еще посмотрю, но не сегодня, реально задолбался уже Х)
5. Трисомы с Кирком (добавлял не все, каюсь) помечены «!!!»
6. Найдете ошибку, неточность, битую ссылку - говорите, я поправлю.

---

1. Споунз-соо
К нему я почти не прикладывался, даже не знаю почему. Но там есть что читнуть, хотя и мало, сходите по тегу фанфикшена

2. Споунз-тэг на слэш-СТ соо.
Тут по-моему больше всего фикла по споунзам, выложенного централизованно. Я читал все, что-то понравилось, что-то нет, но из цитатника я выдернул вот

эти тексты:

эти тексты:
Пять мнений доктора Маккоя о Споке, которые..., TOS, переводчик Риджер.
Пять неудачных попыток Кирка свести друзей и одна увенчавшаяся успехом, AOS, переводчик John Marcone
Послание, AOS, автор Korsi.
На самом деле я читывал больше хороших, но то ли забыл сунуть в цитатник, то ли еще что, но по крайней мере вот вектор направления для чтения.

3. Выполненные заявки на IDIKink

4.

Фендомные битвы

Фендомные битвы
Записи 2011 года почти все закрыты, в2012 не было споунзов.
Кстати, обратите внимание, что трисомы с Кирком помечены «!!!».

2013 год:
Навсегда, TOS, драббл, джен, ангст, автор ~Алиция~
Сплошная видимость, AOS, мини, слэш, юмор, переводчики Линнел и ~Алиция~
Неподдельный , AOS, драббл, слэш, драма, переводчик Dreaming_Cat

2014 зима:
Порождение холода, AOS, миди, слэш, АУ, мистика, ужасы (смерть персонажа), переводчик kaiSSa666
!!! Сердца трёх, AOS, мини, слэш, ангст (+ Кирк/Спок), переводчик Shionne
Деонтология, AOS, драббл, слэш, романс, переводчик ColdBlaze

2014 лето
Стабильная нестабильность, TOS, мини, слэш, флафф/юмор, автор Silmarilllll
!!! То, что закончилось, TOS, мини, слэш, флафф, переводчик Drumming Song
Тактический ход, AOS, мини, джен, броманс, автор Серпента
Врачи просто хотят получать удовольствие, AOS, драббл, слэш, пвп (попутно пейринг Маккоя со всеми подряд), переводчик Duches
!!! Болтовня, AOS, драббл, слэш, пвп, переводчик Duches
!!! Творческий подход, AOS, драббл, слэш, пвп, переводчик My Deer
Охота на ведьм, TOS, мини, джен, черный юмор, автор Серпента
Ko-mekh, TOS, миди, джен, драма, AU, автор дохтар ватцан
!!! Секретные материалы, AOS, миди, слэш, пвп, автор TlokeNauake
Нелегка участь доктора, AOS, мини, преслэш, драма, автор Taera
Чужое лицо, TOS, драббл, джен, драма, автор Серпента

2015 зима:
Одежда совершенно не обязательна, AOS, мини, слэш, юмор, переводчик NeverAskedForThis
Персиковое дерево, AOS, слэш, мини, ангст, переводчик Солар
Жнец, AOS, мини, слэш, ангст, пвп, автор Vinculum
!!! Всегда смотрю на вас, AOS, мини, слэш, драма, переводчик Солар
Антистресс, TOS-mirror, драббл, слэш, повседневность, автор NeverAskedForThis
Каждый день, AOS, драббл, джен, повседневность, автор [L]нежный король[/L]
При чем тут логика?, TOS, мини, слэш, юмор, переводчик kaiSSa666

2015 лето, команда Леонарда Нимоя:
Логичный обогреватель, TOS, драббл, преслэш, общий, переводчик My Deer
Наркотик правды, TOS, мини, слэш, флафф, переводчик Poco a poco
Запястья и фаланги, TOS, драббл, слэш, пвп, переводчик ~Nagini~
Сбалансированная диета, TOS, драббл, слэш, пвп, переводчик ~Nagini~
Экспериментатор, TOS, миди, джен, приключения, автор [L]Путник&[/L]
Наркотик, TOS-mirror, мини, слэш, драма, автор Турмалин

2016 зима
Мужчина капитана, TOS-mirror, мини, слэш, агнст, переводчик 1966

Это лето я искать не буду, потому что фб только началась, и вообще, будьте самостоятельными, ну!

4. Сообщество  All Star Trek
Пейринговых тегов нет, так что я выдернул все споунзы, которые

я нашел:

я нашел:
Больно, AOS, слэш, мини, Hurt/comfort, от Некто Лись
Операция "Роксбери", AOS, слэш, макси, повседневность, романс, от [L]Alfred&Corvus[/L]
Ох... ладно..., AOS, слеш, драббл, флафф, от Duches
Самолечение, AOS, джен, мини, от дохтар ватцан
Команда «Энтерпрайз» отправляется в Лас-Вегас, TOS, джен, миди, юмор, от ~Алиция~
Чужое лицо, TOS, джен, драббл, драма, от Серпента
Твоя рука — в моей, TOS, джен, мини, драма, от Серпента
Имени не называй, TOS, джен, мини, мистика, от Серпента
Чёртов лабиринт, AOS, преслэш, драббл, романс, от Le Cygne de feu

5.

Реки англофиков от Med-ved, потому что я очень просил:

Реки англофиков от  Med-ved, потому что я очень просил:
cards-slash.livejournal.com/348782.html
мил, и вообще у этого автора надо посмотреть фики: cards-slash.livejournal.com/346088.html

поревный миник по кинку
archiveofourown.org/works/64087

клевый мидий от кианспо (люблю кианспо, чтоб я так писал)
archiveofourown.org/works/78856
(у нее еще спокопайки прям от души, я ее dont stop believing прям слюной от зависти залил)

вот этот мидий херт-комфортный, немного аушный
ewinfic.livejournal.com/40154.html

вот этот чувак большой и ващ-ващ клевый
archiveofourown.org/works/200714

не закончено и не будет, походу, но довольно мило. ну. не мило. рейп, все дела
www.fanfiction.net/s/5395917/1/The-Doctor-Serie...

вот эта тян пишет бессмысленные, но милые споунсы
archiveofourown.org/users/slash4femme/pseuds/sl...

этот чувак пишет порево споунсное, не очень хорошо, но если прям невтерпеж, то съестся
archiveofourown.org/users/madwriter223/pseuds/m...

боттомспочный миник
archiveofourown.org/works/166110

мило и глупо, алиены
archiveofourown.org/works/260688

хорошая вещь, спок оч клевый
archiveofourown.org/works/333492/chapters/53864...

для тех кто любит детей
archiveofourown.org/works/744642

серия от чувака, которого я сожрать готов. хотя отношение маккоя к сексу мне капец не нравится
archiveofourown.org/series/38892

ау, спок препод и ему 19
archiveofourown.org/works/875560

archiveofourown.org/works/1102475

милейший херт-комфорт, почти джен
mymetalphantom.livejournal.com/3877.html

грустно но прекрасно
www.fanfiction.net/s/8559335/1/The-Peach-Tree
и вообще надо пырить мэтта, мэтт как солнце
www.fanfiction.net/u/1794102/mattmetzger

добра до жопы
del.icio.us/st_xi_kink/spock/mccoy

и тут еще больше
del.icio.us/st_xi_kink_meme/tags?sort=alpha

Еще
st-xi-kink.livejournal.com/8627.html?thread=248...
Кстати, можно тащить еще, я добавлю :3

6. Отдельно я хочу вынести споунзы авторства  Med-ved, потому что мой список, что хочу то и делаю люблю я фики Меда Х)

Выдержки, TOS, мини, джен, повседневность
О докторах и вулканцах, AOS, мини, джен, повседневность
Дела сердечные, TOS, драббл, джен, повседневность
!!! Ничего лишнего, тройняк с Кирком, AOS, драббл, слэш, пвп
Обезболивающее, AOS, драббл, слэш, пвп
За полчаса до ада, TOS, мини, джен, хёрт/комфорт
Дом над фиолетовым морем, TOS, миди, преслэш, романс
Бесконечная нежность, TOS, мини, слэш, романс

6. И еще рекнуть фик  takishiro Отель "Тысяча звезд", который победил на рсие в 2014, и который богичный. Он по ТОСу и АУшный. А еще с реверса, который я еще не прошерстил

Пока так, буду еще апать запись, по мере добирания.

P.S. Для совсем отчаявшихся ребят, которые прочли все, что только могли, но им мало. Эдак с полтора года назад мы с Med-ved гоняли ролевку по споунзам, но, думаю, все со мной согласятся, что читать чужие ролевки - крайняя мера, да и вообще это не то, что я бы прямо хотел, чтобы все это прочли. Но, в общем, вот оно: Боунз/Спок, декалитры флаффища (я не преуменьшаю), никто ничего не вычитывал и вообще всеплохо, читаете на свой страх и риск.

Обзорам

[J]Vinculum[/J] <a href="http://vinculum.diary.ru/p209877058.htm">собирает</a> список фиков Спок/Боунз

@темы: на почитать, фанфики: чужие

---

15.06.2015 в 00:29

Пишет  Sherli_valva:

вау! Супер! Очень нужная вещь! Я как человек, который регулярно с открытием нового для себя фандома лезу прочесывать на ФБ на предмет команды фандома, понимаю необходимость подобной штуки.

14.06.2015 в 22:45

Пишет  Мильва:

Героическая работа проделана, да ))

14.06.2015 в 15:30

Пишет  Тайя, которая душит романтиков:

Какой-то неизвестный герой (да пребудут лучи щастья с ним в веках) проделал громадную работу и рассортировал выкладки ВСЕХ битв (ФБ и ЗФБ, плюс осенние и весенние битвы) за все года по разделам (игры, фильмы, книги, сериалы и т.д.)

Теперь можно посмотреть все игры любого фандома за все года.

Каталог

На всех этих битвах столько нечитанного. И если вдруг захочется что-то почитать по определенному фандому, теперь это можно очень просто сделать.

вот только у меня глюки или Хорнблауэра нету?
и по категориям смотрела, и поиск делала - а все равно не вижу.

@темы: на почитать, фанфики: чужие

---

Красота

03.08.2016 в 11:34

Пишет  Сова Эррла:

Вот умеют же люди)))
Автор работ Cheryl Lee Myers, ее ETSY ТУТ

---

27.07.2017 в 10:18

Пишет  Liolit:

Невероятная милота выпрыгнула на меня в вк! По одной картинке на серию ))

@темы: сериал, и смех

---

31.01.2016 в 00:07

Пишет  WTF Bond 2017:

WTF Bond: тексты от G до PG-13 || 5/10 - 00Mallory, MQ

скачать архив

открыть все more

Название: Британские идеалы
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Оригинал: без названия by Jen (ConsultingWriters); разрешение запрошено
Размер: драббл; 289 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Британские идеалы"

— 007?
— М.
— Без имён?
— И правда, — вкрадчиво протянул Бонд, блеснув ясными, пугающе живыми глазами. — Не думаю, что это имеет какое-то значение.
М поднял бровь и чуть заметно кивнул. Бонд выглядел, как всегда, безупречно. Они оба выглядели безупречно, один под стать другому: агенты и бойцы, затянутые в элегантные костюмы, которые скрывали от случайного наблюдателя то, что засело у них под кожей.
Воплощение британских идеалов. M, мастерски управлявшийся с бюрократической волокитой, способный пойти, если понадобится, против правил, с чётким выговором, совсем слегка надменным, выдававшим прекрасное образование. И Бонд — заряженный пистолет, человек, прятавшийся под бесстрастной маской, которая почти не выдавала бури, бушевавшей под ней.
Запретность только добавляла происходящему остроты. Два мальчика из частной школы, играющие на грани допустимого; горячее дыхание Бонда сталкивалось с прохладно-мятным дыханием М, и они перемешивались друг с другом.
Пиджаки были сброшены на пол, смявшись в два одинаково небрежных комка ткани. Белоснежная, хрустящая рубашка Бонда была распахнута, все пуговицы аккуратно расстегнуты. Бонд, в свою очередь, с наслаждением расправился с брюками Мэллори, не тронув рубашку и оставив галстук свободно болтаться у него на шее.
Бонд оставлял поцелуи на шее М, дразнил укусами кожу у плеча, они вжимались друг в друга, и стол М врезался Бонду в поясницу.
М был воплощением контроля. Но и Бонд тоже.
Они постоянно воевали друг с другом, но самолюбие каждого при этом расцветало пышным цветом от встречи с себе подобным. Совершенно эгоистично — и при этом полностью взаимно.
— Мне стоит представить тебя своему портному, — заметил М, прищёлкнув языком; Бонд питал слабость к дизайнерским костюмам, но им было далеко до пошитых на заказ.
— Я учту, — прошипел Бонд и снова поцеловал его.

Название: Неподвижно
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Размер: драббл; 815 слов
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: слэш
Жанр: ER
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: связывание
Краткое содержание: В мире Мэллори всё должно быть спокойно и четко структурировано.
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Неподвижно"

Джеймс не успевает среагировать, слишком погруженный в ощущение удовлетворенности от завершенной миссии, успокоенный вязкой тишиной кабинета. Безопасность. Почти выветрившийся уже адреналин.
Если быть совсем честным с самим собой, то он ждет от Мэллори похвалы за отлично выполненную работу. Это не обязательно должны быть слова — может быть, взгляд, кивок головы? Что-то такое, что дало бы ему карт-бланш распорядиться этим вечером и самим Мэллори по своему усмотрению.
Уж точно он не ждет, что ему заломят руки за спину и стянут запястья.
Мэллори делает это быстро и почти бесшумно, Бонд слышит только шелест ткани, но не чужое дыхание.
— Бдительность, — мягко укоряет М. Едва касаясь губами его уха, он прижимается сзади, кладет ладонь на плечо — горячая даже сквозь плотную ткань рубашки — и вынуждает опуститься на колени.
Бонд издает что-то среднее между вздохом и возмущенным фырканьем.
Ковер под его коленями мягкий, с высоким ворсом, но это нисколько не спасет, если Мэллори собирается просматривать все оставшиеся у него на столе отчеты.
А он определенно собирается, даже если не думал об этом до появления Бонда.
— Неудобно? — заботливо интересуется М, запуская два пальца за ворот его рубашки. Гладит горло мимолетным движением, подцепляет галстук и ослабляет его. Смотрит на Бонда сверху вниз с отчетливо читаемым во взгляде удовольствием. Мэллори нравится составлять изящные композиции. Мэллори стоило бы заняться икебаной, а не практиковать все эти трюки на Джеймсе.
— За что сегодня? — с фальшивым равнодушием в голосе уточняет Джеймс.
Он был хорош на миссии, он был чертовски хорош, если серьезно.
— Я отлично справился, — добавляет он и на секунду теряется, когда Мэллори опускается на одно колено, чтобы всмотреться в его лицо мягким внимательным взглядом, — и не нарушил ни одного из твоих бесценных указаний.
— Я доволен, — кивает М.
Он не лжет. Он действительно доволен. Расслаблен и спокоен, и вернувшись за письменный стол, он удобно откидывается на спинку кресла.
— Это не наказание, — добавляет он, когда Джеймс уже готов скрипнуть зубами от злости. А потом утыкается в чертовы отчеты и листает страницы с такой монотонностью, что от каждого движения сводит челюсти.
Ковер мог бы быть чуть мягче, честное слово.
А часы — тикать чуть тише.
Ему давно уже не пятнадцать, чтобы играть в такие игры, и плечи отчетливо ноют от напряжения. Где-то под ребрами уже должен появиться отменный синяк — мелочь, совершенно неощутимая, когда бежишь по городу, пытаясь скрыться из-под обстрела, но сейчас, когда не на чем больше сосредоточиться, кроме шелеста страниц и ощущений тела, вдруг появляется дискомфорт.
Болит лодыжка, это еще с прошлого задания, растяжение, ничего стоящего внимания, но стоило пару раз неудачно упасть — и снова дает о себе знать.
Ему в самом деле давно не пятнадцать.
И даже в пятнадцать он терпеть не мог ждать.
Неподвижность настораживает. Угнетает. За неподвижностью следует боль. Вкрадчивая, тянущая, непрерывная. От неподвижности застывает кожа — сохнет, остывает, теряет эластичность.
Самое злое, самое выматывающее, что можно сделать с человеком, — оставить его наедине с самим собой и лишить возможности сбежать.
Вот только Мэллори не враг. Мэллори даже не зол на него.

Джеймс упорствует ровно столько, сколько необходимо, чтобы не уязвить собственную профессиональную гордость. Мэллори не поднимает взгляда, чтобы оценить его попытки держаться прямо. Но Джеймс пытается, под конец уже сжимая зубы. А потом все-таки шумно выдыхает и садится на пятки, сгорбившись и раздраженно мотнув головой.
Он, наверное, похож на бродячую собаку, если смотреть глазами Мэллори. Большой ворчливый пес, которому одновременно хочется мести хвостом по земле и предупреждающе скалить зубы.
Мэллори не наказывает его.
Меллори просто ни к черту не сдались его замашки серийного убийцы и адреналинового наркомана, когда речь идет о постели.
В мире Мэллори всё четко математически структурировано, в мире Мэллори спокойно и нет места малоосмысленным порывам, а хрупкие вещи неизменно остаются целыми.
Джеймс изучает взглядом серые ворсинки ковра и еще раз шумно вздыхает, чтобы привлечь к себе внимание.
Мэллори что-то ищет в ящике стола, а потом приближается к нему. Джеймс видит его ботинки.
Джеймс наконец-то чувствует себя очень усталым — это был длинный и тяжелый день.
— Мы закончили на сегодня, — произносит Мэллори, но не торопится его развязать. Касается его скулы, и тогда Джеймс согласно кивает в ответ.
Перед его лицом возникает ладонь с двумя одинаковыми белыми таблетками.
— Обезболивающее, — поясняет Мэллори.
— Из личных запасов? — слабо улыбается Бонд. М не отвечает, поднося ладонь к его губам, и Джеймс глотает таблетки, а потом широко неряшливо лижет центр ладони, подавшись вперед. Мэллори едва заметно вздрагивает и подносит к его губам стакан с водой.
«Мог бы просто развязать руки», — мысленно укоряет Джеймс, но послушно пьет.
— Я хочу, чтобы ты поехал ко мне, — говорит Мэллори, обходя его кругом. Дергает связанные запястья, заставляя снова выпрямиться и даже прогнуться назад в спине, — и наконец выспался.
— Да, — соглашается Бонд, пытаясь по-кошачьи потереться затылком о плечо М. — Ты мог просто отправить меня в ближайший бар проветрить мозги...
— Предпочитаю контролировать процесс. — М морщится при упоминании бара, это легко понять даже по голосу. Джеймс улыбается.

В мире Мэллори спокойно и нет места малоосмысленным порывам, а хрупкие вещи неизменно остаются целыми. Джеймс никогда не считал себя хрупкой вещью, но ему тоже неожиданно уютно в этом мире. В конце концов, не так часто кто-то пытается позаботиться о нем.

Название: Трудности перевода
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Оригинал: без названия by Jen (ConsultingWriters); разрешение запрошено
Размер: драббл; 335 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: PG
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Трудности перевода"

По-настоящему невыносимо это становилось во время совещаний. Стоило Бонду прокашлять всего слово, и Мэллори приходилось душить желание его прикончить. Все эти реплики были невежливы и неуместны; иногда — двусмысленные намёки из тех, которые только Бонду сходили с рук, время от времени — оскорбления, а порой — откровенный шантаж.
— Бонд, если вы не прекратите, я наложу на вас дисциплинарное взыскание.
— Если сможете объяснить, за что, — ухмыльнулся Бонд, выходя без спешки.
М барабанил пальцами по столу, героическим усилием воли стараясь остаться в здравом уме. «Засранец», пробормотал он про себя, сжав пальцами переносицу. Секунду он просидел в этой позе, и тут завибрировал телефон — пришло сообщение.
«Cuir a-steach am facal a tha thu a’ lorg — 007»
— Засранец, — повторил М, перечитывая сообщение: «Это удивительно весело».
Законченный засранец.
— Манипенни, мне нужна ваша помощь.

*

И Бонд получил к предстоящей операции целую папку документов на гэльском.
М смотрел на него, будто бы не понимая проблемы.
— Если провалите эту миссию, следующие два месяца проведёте на тренировках, — небрежно сообщил он. — Удачи, 007.
— Я не настолько силён в гэльском.
М ухмыльнулся до ушей.
— Вот незадача.
На самом деле гэльский Бонда оставлял желать лучшего. Да, его знаний хватало, чтобы взбесить до чёртиков, но это не значило, что он как следует владел языком.
А вот у М с гэльским всё было в порядке. Так что у Бонда не было ни единого шанса всё это перевести — не в последнюю очередь благодаря тому, что кое-где М подобрал весьма неоднозначные термины.
— Садитесь прямо здесь, читайте и вперёд.
— А нельзя забрать это с собой?
Нет, М не собирался допустить, чтобы Бонд выкрутился с помощью гугла.
— Нет. Время не терпит. И не забывайте, что на кону. Я отправлю вас в группу к самым зелёным новичкам, которые ничего толком не знают, и вам придётся начинать с ними с нуля.
— Это жестоко.
М всё ещё маниакально ухмылялся.
— Несомненно. Вы сами это затеяли, Бонд, так что теперь покажите мне, насколько хорош ваш гэльский.
Бонд побледнел и принялся за работу.

Название: За знакомство
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Оригинал: без названия by Jen (ConsultingWriters); разрешение запрошено
Размер: драббл; 395 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: пре-слэш
Жанр:
Рейтинг: PG
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "За знакомство"

Комната была сырая и холодная и в этом отношении не отличалась от других комнат, на которые Бонд успел насмотреться: операции, достававшиеся ему в начале карьеры, чаще всего были поисково-спасательными миссиями. В последние месяцы ИРА захватывала неутешительно много солдат и оперативников, и вытаскивать их из плена было сущим кошмаром.
Объект был страшно худой и избитый. Бонд только коротко вздохнул; он был одним из самых молодых в группе, на его долю оставалась организация прикрытия в случае атаки. Беседовать с жертвами и, если на то пошло, вообще обращать на них внимание не входило в его задачи.
Но он помнил имена. Он всё время запоминал имена. Должно быть, поэтому его и заметили в МИ-6; он мог вспомнить миссии, в которых участвовал десять, восемнадцать месяцев назад, и детально восстановить в памяти все имена и лица.
Гарет Мэллори был бережно освобождён из лап ИРА, и через два десятка лет Бонд столкнулся с ним снова.

Бонд постучался и вошёл; Мэллори поднял бровь.
— Не сомневался, что вы ещё появитесь, — ровно отметил он. — Я помню вас. Вы вошли первым, когда ваши пришли за мной.
Бонд едва заметно усмехнулся.
— Точно, — спокойно ответил он. — Рад снова видеть вас. «Ваших» обычно задвигают подальше и благополучно забывают. Отлично сработано.
— Оставьте свои покровительственные замечания при себе, благодарю, — сказал Мэллори; Бонду сразу вспомнилась предыдущая М, которая в разговорах с ним так же сыпала едкими комментариями. Всё-таки Мэллори был ей неплохой заменой.
— Не менее удивительно, что вы всё ещё живы, — продолжал тот. — Уже побили какой-нибудь рекорд?
— Почти. — Ещё четыре месяца, и Бонд станет самым долгоиграющим агентом с двумя нулями в истории.
— Что ж, — произнёс Мэллори — М — негромко. — Прекрасно. Это прекрасно.
Всё недосказанное таяло в воздухе между ними. Они не знали друг друга, зато знали, каково это; знали, что такое боль. Они видели друг друга настолько уязвимыми, насколько это возможно: Мэллори, обессилевший после пыток, разваливающийся на части Бонд. Они старели, и боль, причиняемая этим знанием, отражалась в них обоих.
— Выпьем? — предложил Бонд самым обыденным, небрежным тоном. Улыбка застыла на лице Мэллори; он был озадачен, но явно заинтригован.
— Я думаю, да, — ответил он спокойно, и где-то в его голосе прозвучал незаданный вопрос. — Спасибо, Бонд.
— Не за что, — коротко кивнул тот и выскользнул из кабинета.

Название: Close distance
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Размер: мини; 1337 слов
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори/Джеймс Бонд
Категория: слэш
Жанр: character study, драма
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: спойлеры к фильму «Спектр»
Краткое содержание: Бонду необходимо знать лишь, что ему есть, куда возвращаться.
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Close distance"

Друзей держи близко, врагов — ещё ближе.
Мэллори не знает, каким словом правильнее всего называть Бонда, но его он держит ближе всего — на достаточно длинном поводке, чтобы у того не возникло желания его порвать, но ни на миг не спуская с него глаз.
Нащупать эту грань и выдерживать баланс не так-то просто. С Бондом вообще не бывает просто, и порой совершенно невозможно понять, что происходит в его голове, как он относится к людям вокруг, кому доверяет.
После гибели прежней М Мэллори кажется, что они без труда найдут общий язык. У них обоих за плечами Итон и военная служба, они оба предпочитают собственные методы навязанным со стороны инструкциям; в конце концов, они прикрывали друг друга во время перестрелки на заседании Объединённого Разведывательного Комитета, одно это многого стоит. И поначалу у них действительно устанавливаются неплохие отношения — более личные, чем должны позволять себе глава МИ-6 и один из агентов с двумя нулями, но ещё недостаточно тёплые, чтобы назвать их неформальными. На той же дистанции Мэллори общается с Манипенни, Таннером и Кью.
Бонд получает от него первое задание, а когда возвращается, Мэллори понимает, что что-то изменилось. Бонд вновь закрывается, превращаясь в раздражающе вежливую, но не выражающую никаких эмоций машину, и Мэллори остаётся лишь гадать, не показалось ли ему раньше тепло в этих холодных светлых глазах. Человеку, которого он видит перед собой, меньше всего на свете нужны неформальные отношения с начальством, и от этого почему-то хочется скрипеть зубами. Мэллори сдерживается и просто отправляет Бонда с новой миссией. Словно надеясь в глубине души получить обратно того, другого Бонда, с которым ему было так легко.
Разумеется, этого не происходит.
Однажды Бонд просто заявляется к нему в квартиру среди ночи; он так и не отчитался после завершения очередного задания, и Мэллори определённо не ждёт увидеть его в ближайшую неделю. Однако Бонд никогда не делает того, чего ждёт от него Мэллори.
— 007.
— М.
Бонд смотрит на него, держа в руке стакан виски, и Мэллори вглядывается зачем-то в его пальцы, пытаясь определить, не дрожат ли они. Он знает, что Бонд был ранен, но не знает, насколько серьёзно.
— Я беспокоился за вас, — говорит Мэллори. Прежняя М, наверное, спросила бы, какого чёрта Бонд не вышел на связь, если бы вообще стала разговаривать, но он не пытается обманывать самого себя: он не Оливия Мэнсфилд и никогда ей не станет, к лучшему это или к худшему — покажет время.
Бонд коротко усмехается.
— Хотел бы я понимать, почему, — тянет он, допивает виски и неожиданно вскидывает глаза, впиваясь в лицо Мэллори жёстким взглядом. — Почему? — с нажимом повторяет Бонд, и на этот раз его интонации требуют ответа.
— Потому что вы один из моих людей.
— Брехня. У вас полно других агентов, почему вы выбрали беспокоиться именно обо мне? Мне это не нужно, беспокойтесь о ком-нибудь другом.
— Вы пришли в мой дом обвинять меня в чрезмерном беспокойстве за вас? — Мэллори приподнимает бровь, испытывая что-то похожее на восхищение. Бонд определённо пьян, но претензии, которые он решил ему высказать, слишком неожиданны, чтобы реагировать как-то иначе.
— Почему.
— Потому что вы не обычный агент, Джеймс. Должен заметить, обычный агент не вломился бы в мою квартиру с подобным вопросом, что подтверждает мои слова.
Несколько мгновений Бонд молчит, затем кивает и отставляет стакан.
— Доброй ночи, сэр, — говорит он и уходит.
На следующий день он кажется почти прежним — шутливо подкалывает Манипенни, вставляет насмешливые комментарии после каждой реплики Билла Таннера и без спроса наливает себе виски, едва переступив порог кабинета М. Однако его действия, несмотря на всю их кажущуюся фамильярность, тщательно выверены, он ненавязчиво удерживает дистанцию, не позволяя никому оказаться в его личном пространстве, как физическом, так и эмоциональном. Прошлой ночи словно не было, и Мэллори чувствует разочарование: он всё ещё пытается понять, что, чёрт возьми, это было, но Бонд явно не собирается давать ему ответов.
Второй раз Бонд приходит спустя два месяца. Он снова только вернулся с задания, снова пьян, к счастью, хотя бы не ранен, и в этот раз не слишком настроен на разговоры.
— Уволите меня завтра, сэр, — бормочет он, обхватывая Мэллори за затылок и вжимаясь поцелуем в его губы. От Бонда пахнет потом, бензином, гарью и алкоголем, у Бонда колючая щетина, которой не меньше пары дней, и хотя на чёрной куртке сложно что-то разглядеть, Мэллори уверен, что она всё ещё покрыта чужой кровью, от которой ему придётся отстирывать потом свою белую офисную рубашку. Но ему даже не приходит в голову отстраниться, и плевать, что происходящее похоже больше на бредовый сон, чем на реальность. В этом сне хотя бы нет ирландцев, избивающих его больше для развлечения, нежели с какой-то целью, и Мэллори это абсолютно, полностью устраивает.
В офисе Бонд появляется только два дня спустя, как ни в чём не бывало, даже не отводит глаза, встречаясь взглядом с Мэллори, лишь чуть приподнимает бровь в немом вопросе.
— Как бы мне этого ни хотелось, сегодня я вас не уволю, — говорит Мэллори вслух. — Возьмите недельный отпуск, на вас смотреть страшно.
Бонд благодарно кивает и уходит. К Мэллори он приходит лишь под конец недели, уже в куда лучшей форме, но как обычно пьяный, и в этот раз Мэллори, придирчиво оглядев его с ног до головы и оставшись удовлетворённым, целует его первым сам.
Это ничего не меняет. У Бонда остаются его секреты, которыми он не собирается делиться, как не собирается и ставить начальство в известность о том, чем занимается в свободное время, и инцидент в Мексике становится для Мэллори таким же сюрпризом, как и для всех. Бонд не выходит из-под контроля — контроля над ним у Мэллори никогда и не было, и он знает, что в этом не помогут ни отстранение Бонда от полевой работы, ни новая игрушка Кью, система «умная кровь». В другое время он бы, пожалуй, просто понаблюдал с безопасного расстояния за тем, что делает Бонд, но тот выбрал слишком неудачный момент для своих выходок, и именно это по-настоящему злит Мэллори: Бонд срывается в неудержимую погоню за призраками именно тогда, когда он так нужен в Лондоне, оставив Мэллори вести свою битву одного.
Впервые за всё время отношений с Бондом Мэллори приходит в голову, что всё могло бы быть иначе, если бы он попытался сделать эти отношения хоть немного более личными.
Вечер своего последнего рабочего дня он проводит в ресторане за пустым столом, тщетно пытаясь вспомнить, когда последний раз ужинал не один. За исключением деловых встреч — ни разу за последние несколько лет, и правда в том, что у него просто не было на это желания. Шпионы обречены на вечное одиночество, но не выбранная профессия обрекает их на это, а, напротив, потребность в одиночестве предопределяет выбор профессии. Мэллори болтает бокалом с остатками вина в нём и понимает, что давно уже не испытывает этой потребности, просто привычка въелась слишком глубоко под кожу, и он не замечал этого, пока мог прикрываться своей работой. Завтра он в последний раз войдёт в штаб-квартиру МИ-6, и пора бы уже перестать считать себя шпионом или кем-нибудь ещё, потому что, стоит быть честным, его карьера окончена и впереди ожидает разве что пенсия.
Ему стоит определённого труда снова и снова напоминать себе, что его отправили в отставку вовсе не из-за того, что он не смог научить Бонда ему доверять.
Кью и Манипенни притаскивают ему какие-то спутниковые снимки, твердят, что знают местоположение Бонда и его конечную цель, и Мэллори смотрит на них почти с удивлением. Неужели они не понимают? Бонду не нужна их помощь. Бонду не нужно, чтобы о нём беспокоились. Ему нужно лишь знать, что его ждут дома, что ему есть куда возвращаться, но возвращаться больше некуда. Он доведёт своё дело до конца, он взорвёт к чертям собачьим базу чёртового Кванта, или Спектра, или как ещё называется эта грёбаная организация, которая много лет назад, так давно, что любой другой бы уже забыл, отняла у него женщину, похитившую его сердце. А потом он исчезнет без следа и никогда больше не вернётся в Лондон.
— Он сам по себе, — роняет Мэллори и уходит домой.
Сообщение от Бонда он получает вечером следующего дня — клочок не слишком чистой бумаги с адресом и коротким комментарием: «Мне нужны ты, оружие и Кью». Мэллори поднимает его с пола прихожей и откуда-то знает, что Бонд был здесь совсем недавно.
Он сминает записку в кулаке и невольно расправляет плечи. Если Бонд вернулся, это значит, что ему всё ещё есть, куда возвращаться, но Мэллори позволит себе об этом подумать чуть позже.

Название: Ask me nicely
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Размер: мини; 1005 слов
Пейринг/Персонажи: Гарет Мэллори, Джеймс Бонд
Категория: пре-слэш
Жанр: фрэндшип
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Тот, кто мог бы звонить ему в два часа ночи, не делал этого достаточно давно, чтобы Мэллори перестал ждать. Однако номер, высвечивающийся на дисплее, имеет швейцарский код, так что сомневаться не приходится.
Примечание: пост-«Спектр»
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Ask me nicely"

Привыкнуть к новой штаб-квартире удаётся далеко не сразу. Он не так уж много времени провёл в предыдущей и с самого начала знал, что это лишь временный вариант, в стенах бывшего Центра Национальной Безопасности ему откровенно неуютно. Кью сразу перенастроил все системы, установив дополнительную защиту, а затем лично обшарил все закоулки, выискивая жучки и скрытые камеры, — и всё равно Мэллори не отпускает ощущение, будто он находится на вражеской территории, воскрешая в памяти воспоминания об ирландском плене.
Тем не менее он не может не признать, что новая штаб-квартира по всем статьям в разы превосходит прежнюю, им невероятно повезло, что ОРК принял решение передать здание под новый офис МИ-6 (с другой стороны — как будто у них был другой выход, после всех тех доказательств двойной игры С, которые изъял из его компьютера Кью), нужно просто время, чтобы привыкнуть.
Времени у Мэллори хоть отбавляй: в своём новом кабинете он проводит по восемнадцать часов в сутки, разгребая документы, оставшиеся после С, и выстраивая план реорганизации МИ-6. В том, что это необходимо, у него нет сомнений; по большому счёту, реорганизацию стоило провести ещё год назад, когда он только вступил в должность, но тогда это казалось ему слишком неделикатным.
Его личный телефон звонит, когда часы на мониторе компьютера показывают два часа ночи и Мэллори как раз собирается закругляться. Несколько секунд он просто смотрит на вибрирующую трубку, не решаясь её взять. Этот номер есть всего у нескольких людей, и большинство из них в это время уже давно спят. Но единственный, кто мог бы звонить ему в два часа ночи, не делал этого слишком давно.
Однако номер, высвечивающийся на дисплее, имеет швейцарский код, так что сомневаться не приходится.
— Вы меня разбудили, — говорит Мэллори, наконец принимая звонок.
— Не думаю, сэр, — отвечает Джеймс Бонд, и в его голосе слышится мягкая насмешка. — Не припомню, чтобы вы так рано уходили с работы. Или вы наконец завели в кабинете диван?
Мэллори невольно улыбается и чувствует волну тепла, поднимающуюся изнутри.
— Если честно, я как раз собирался домой.
— Слышал про инцидент в Алжире. Неприятно вышло.
— С чего вы взяли, что это как-то к нам относится?
— Узнаю почерк 003. Кому пришло в голову отправить туда именно его? Он же не переваривает жаркий климат. Да и испанский у него всегда хромал.
— 007, — предупреждающе одёргивает его Мэллори и тут же мысленно ругается. Отучиться от этого обращения, похоже, ещё сложнее, чем привыкнуть к новой штаб-квартире.
— Да, сэр? — вежливо интересуется Бонд.
«Если вас так волнует эффективность МИ-6, могли бы вернуться на службу», — почти произносит Мэллори и вдруг понимает, что Бонд ждёт именно этого. Чёртов Бонд, никогда не умевший переступать через свою чёртову гордость.
Но в эту игру можно играть и вдвоём.
— Мы пока не подобрали агента для этого региона, — расслабленно и даже немного отвлечённо говорит он. — Пробуем разные варианты, но лично я возлагаю большие надежды на нового 006. У него пока недостаточно опыта, но, думаю, одна-две миссии в паре с кем-то из старших коллег, и он будет полностью готов.
— А до поры можно позволить себе терять позиции?
— Работаем с тем, что имеем.
— Главное — не возвращайте в поле Манипенни, сэр, этот мир ещё не настолько безнадёжен.
— Я учту ваше пожелание, — хмыкает Мэллори. — Доброй ночи, Бонд.
— Доброй ночи, Мэллори.

*

— Надеюсь, 009 успешно выбрался из переделки в Сомали? Было бы обидно потерять одного из лучших оставшихся у вас агентов.
Время заполночь, но штаб-квартира МИ-6 гудит, как разбуженный улей, и та самая «переделка в Сомали», как снисходительно окрестил Бонд самый крупный провал секретной службы за последние два года, является основной тому причиной.
— Вы выбрали не самый удачный момент для звонка, Бонд, — цедит сквозь зубы Мэллори, но, вопреки собственным словам, откидывается на спинку кресла и закрывает глаза, продолжая прижимать трубку к уху. Ему сейчас просто необходимо отвлечься от происходящего хотя бы на минуту.
009 всё ещё находится в Сомали, связи с ним нет, но остаются основания предполагать, что он жив. По крайней мере, на этом в один голос настаивают Кью и Таннер, а Мэллори просто хочет им верить.
— Ситуация не из лучших, — соглашается Бонд, и Мэллори слышит клацанье клавиш под его пальцами. Почему он вообще стал полевым агентом? Из него вышел бы прекрасный аналитик.
Но прекрасных аналитиков у них и так хватает, а вот с полевыми агентами, как верно намекает Бонд, картина далеко не столь радужная.
— Вы звоните позлорадствовать?
— Скорее, выразить сочувствие.
— Не похоже на вас.
— Отправите за ним 006? — спрашивает Бонд после короткой паузы.
— Вам не кажется, что это не ваше дело?
— 003 потерял ваше доверие после Венесуэлы, 005 всегда берёт в апреле отпуск, 008 слишком крепко завязан с Карибами и давно забыл, что существуют другие страны, а остальных вы не можете выдернуть с текущих заданий. Остаётся 006, и на вашем месте я бы отправил его в паре с 003.
Мэллори не спрашивает, откуда Бонду всё это известно. Скорее всего, тот ориентируется по международным новостям и уклончивым рассказам Манипенни, и Мэллори знает, что ему не в чем винить секретаршу: Бонд способен сделать правильные выводы даже из совершенно невинной фразы.
— Это не ваше дело, — повторяет Мэллори, но замолкает, предлагая Бонду развить свою мысль.
— Они не справятся.
Он прав, и Мэллори это знает, но у него действительно нет ни одного другого агента, которому можно было бы поручить эту миссию.
И кто теперь не может переступить через свою чёртову гордость?
— Бонд...
— Как жаль, что я ушёл в отставку, — со вкусом тянет Бонд, и Мэллори искренне хочется его убить.
— Бонд.
— М?
— Если вы заскучали и возжаждали приключений, так и скажите.
— Боюсь, Мадлен будет очень недовольна. Я обещал ей, что больше не вернусь на службу.
— Один раз.
— Только если Англия действительно нуждается в моей помощи...
— Чёрт бы вас побрал, 007! — взрывается Мэллори. — Чего вы от меня хотите?! Чтобы я признал, что без вас всё летит к чертям? Как будто вы сами этого не знаете.
— Я буду в Могадишо через семь часов. Рейс отследите сами. И передайте Кью, что мне нужно самое лучшее оборудование.
Он отключается, и Мэллори остаётся сидеть с телефоном в руке. Он должен быть зол, потому что Бонд очевидно его переиграл, но какая, к чёрту, разница, если значение имеет только одно: за 009 можно больше не беспокоиться.
Зато можно начинать беспокоиться за 007. И заодно за республику Сомали.
И самую чуточку — за самого себя.

Название: Mack the Knife
Автор: [J]WTF Bond 2016[/J]
Бета: [J]WTF Bond 2016[/J]
Размер: мини; 1110 слов
Пейринг: Гарет Мэллори/Кью
Категория: слеш
Рейтинг: PG-13
Жанр: романс, сонгфик
Предупреждения: AU внутри канона
Краткое содержание:
Примечание: В основу фика легли песня Mack the Knife и Баллада о Мэкки Ноже.
Лотте Ленья, упомянутая в тексте, перечисляется в списке жертв Мэкки. На самом деле, это вдова композитора, написавшего эту песню. Она присутствовала на записи у Луи Армстронга, которому пришло в голову включить ее в текст. С тех пор Лотте числится еще одной его жертвой.
Рэйф Файнс играл Диккенса, у которого была любовница на 30 лет моложе его, но к сожалению, любовницу играл не Бен Уишоу.
Дисклеймер: Все права принадлежат Йену Флемингу и EON Productions
Размещение: после деанона, с разрешения автора
Для голосования: #. WTF Bond 2016 - "Mack the Knife"

One, two, three, four, two, two, three, four

В отличие от своей предшественницы Мэллори появляется в офисе не так уж часто. И всегда неожиданно.
Каждый раз, приходя, он обязательно появляется в кабинете Джеффри Бутройду и затевает великосветские беседы. Сначала Кью поддерживает их из вежливости, потом понимает, что им почти всегда есть, о чем поговорить, а в какой-то момент поднимает глаза, видит, как Мэллори улыбается ему, и застывает, завороженный.
Кью привык чувствовать себя самым умным в любом разговоре. С Мэллори это срабатывает не всегда. Он смотрит долго, пристально, как будто видит не только то, что Кью знает, но и что он чувствует. А когда Кью пробирает озноб от этого взгляда, тот лишь легко улыбается, мельком обнажая клыки. Так, что только Кью и видит. Это словно их маленький секрет, тайна, которая объединяет их лучше любого договора. Улыбка Гарета Мэллори, в которой совершенно не склонный к поэтическим сравнениям Кью видит одновременно награду и орудие пыток.
Эта улыбка манит. Гипнотизирует. Она обещает невозможное счастье и ровно такую же муку.
— У Диккенса была любовница почти на тридцать лет моложе него самого, и это в то время! — Кью захлопывает книгу и упирается взглядом в голубые глаза начальства. Опять он зачитался и ни черта не заметил.
— А что, Кью, у вас с этим проблемы? — спрашивает Мэллори. — У меня лично — никаких.
И улыбается.
Казнь, самую страшную небесную кару и странный намек видит Кью в этой улыбке, не в силах отвести взгляда и даже улыбнуться в ответ не смея.

Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
And it shows them pearly white

«Гребаная Джоконда», — Кью закутывается поглубже в свою пижаму, потому что только в ней, дома он может защититься от вездесущей улыбки. Она снится ему в кошмаре, в котором сам он — Алиса, только гонится совсем не за кроликом. Он, будто Лотте Ленья, попал под горячую руку и стал жертвой обстоятельств и ножа. Просыпаясь в холодном поту, Кью понимает, что последний рубеж преодолен. Пора с этим что-то делать.

On a sidewalk, blue Sunday mornin’
Lies a body just oozin’ life

В перестрелку Кью попадает первый раз, поэтому (он надеется) это хоть как-то оправдывает тот факт, что в машине по дороге в больницу он безвольно упирается лбом в плечо Мэллори. Тот молчит, и в тишине они едут несколько минут. Только потом до Кью доходит.
— Бога ради, сэр, простите, — шепчет он растерянно. Это плечо задето по касательной, не как в год назад, но крови всё равно довольно много.
— Порядок, обезболивающее уже действует, — точно, он помнит тонкий шприц и укол, который Мэллори сделал себе в одну секунду. — А вот у вас теперь лоб в крови, — Мэллори легко раскрытой ладонью другой руки проводит по горячей коже, глядя прямо в глаза, и Кью хочет отстраниться. Но не может.
— Вам нужно успокоительное, так что идемте со мной, — Кью еще никогда так бездумно не выполнял ни одного приказа. В госпитале о нем забывают почти сразу, и надо уходить, но нет ни сил, ни желания, Кью только устало прикрывает глаза, а открывает их через полчаса, когда голос Мэллори будит его.
— Нам стоит выпить, Кью, — говорит он бесцветно, вымотанный этим днем.
— Как успокоительное? — осоловело спрашивает тот.
— Как свидание, — Мэллори улыбается ему, точно зная о пытках все.

Some, someone’s sneakin’ ’round a corner
could that someone be Old Mack the Knife?

— Прошу меня простить, но я лучше сниму рубашку, чем буду ходить перед вами в этих грязных обносках, Джеффри, — Мэллори стоит к нему боком, и Кью даже не сразу понимает, что это вообще к нему обращаются. Джеффри. Ну действительно, ведь свидание же.
— Вы женаты? — спрашивает невпопад.
— Разведен.
— Простите.
Простите. Чёрт возьми, как будто вдовец. Дурак. Нашел, что ляпнуть.
— Ерунда, это было давно, — пожимает плечами Мэллори. — Еще до... — и медлит.
— До плена? — услужливо подсказывает Кью.
— До войны, — в одну секунду с ним говорит Мэллори. Вариант Кью ему явно не нравится. Опять дурак.

Oh that line forms, on the right, babe
Now, that Macky’s back in old biggest town

— Знаете, это несправедливо, — пара глотков и Кью назовет себя пьяным, но пока еще нет, и надо прикусить язык. Только вот не хочется.
— Что именно? — Мэллори пьет куда больше, только это ничего не меняет. Та же улыбка. Те же глаза.
— Что вам все время стреляют в руки.
— Я солдат. Видимо, в недостаточно хорошей форме, но это ничего не меняет.
— Достаточно! У вас очень красивые. Руки. Плечи. В общем, несправедливо, — тяжело вздыхает Кью, сам с собой несогласный. Если бы не эта пуля, разве он был бы сейчас здесь? А он здесь. Беззастенчиво рассматривает своего шефа. С десяток шрамов, один совсем некрасивый, и его очень хочется погладить невесомо. Поджарые мышцы, пара килограммов лишнего веса, который совершенно не скрывает былую форму. Не в пример Бонду — тот откровенный хищник, мышцы переливаются под загорелое кожей. Вечно он шляется полуголый. Не такой, как сам Кью — тощее тело, впалая бледная грудь. И этому тощему телу нужно что-то сказать, срочно, отчаянно, иначе молчание станет уже просто неприличным. Но тут Мэллори подходит к креслу и извлекает из него Кью за воротник рубашки.
— Я сейчас вас поцелую, Кью, — вкрадчиво говорит он.

Это звучит как предупреждение. Поцелую. Вы еще успеете сбежать. Как будто он собирается.
Это звучит как угроза. Я поцелую вас, и мне, в общем-то, плевать, что вы об этом думаете.
Это звучит даже как приказ. Я сейчас вас поцелую, Кью, так что будьте добры, ведите себя соответственно ситуации.

Скажем прямо, для свидания они оба ведут себя престранно.

On a sidewalk, blue Sunday mornin’
Lies a body just oozin’ life

Да и сам поцелуй выходит совсем не таким, как у нормальных людей. У Кью — от пережитого, от алкоголя, от странности ситуации, не от поцелуя же в самом деле — откровенно кружится голова, он хватается за Мэллори отчаянно, судорожно, делает тому больно, — правое плечо, чёрт возьми, так трудно запомнить? — но тот не отстраняется, только шипит и прикусывает ему губу до крови, а потом зализывает рану, агрессивно и нежно, если это вообще возможно.

— Я давно не был на свиданиях, — признается Кью сразу после, не шевелясь и почти не дыша. Прямо в эти агрессивные губы.
— А я, думаете, регулярно их посещаю?
— Не посещаете? — участливо интересуется Кью, и Мэллори лишь улыбается едва-едва, во второй раз за вечер.

И правильно не посещаете, хочется сказать вообще-то не ревнивому Кью.
И это вас совсем не портит, хочется добавить Кью.
Куда вам, с вашей-то работой, мельком думает Кью.
И все у вас отлично получается, не то, что у меня, пытается собрать слова в предложение Кью.

Но вместо всей этой ерунды делает единственно правильную в данный момент вещь. Обнимает Мэллори за шею и целует эту пресловутую улыбку.
Может быть, все это время ее нужно было целовать.
Может быть, она не такая уж и кара, на самом-то деле.

Здоровой рукой Мэллори (Гарет?) притягивает его за бедра еще ближе к себе, и Кью, со стоном отдаваясь этому рту, понимает — в муках он (рот, хотя и Гарет тоже) знает толк.

Look out, Old Macky is back

Мастерпост
1 < 2 < 3 < 4 < you are here > 6 > 7 > 8 > 9 > 10

@темы: на почитать, фанфики: чужие

---

23.04.2013 в 16:49

Пишет  Мэтти:

Космонавт № 34
«От лучины до пришельцев». Это книжкорекомендация )) Автор - летчик-космонавт Георгий Михайлович Гречко. Он чудесный рассказчик, и ему есть, что рассказать. Он в космонавтике с 1954 года, сначала как инженер, а потом и как космонавт. Одна история о том, как Королёв созвал инженеров придумывать название для их детища, чего стоит. "Звездолёт"? "Ракетолёт"? О! "Космический корабль"!
А ещё он верит, что инопланетяне существуют )))
Я, честно сказать, книгу хаотично читаю, просто открываю в произвольном месте и читаю по одной истории. И они милы мне все - и весёлые, и грустные. Славная книга ))

@темы: на почитать